Szeretni, inni és énekelni - Aimer, boire et chanter / Life of Riley

Colin és Kathryn, a két műkedvelő színész, miközben az új színdarabot próbálja, szörnyű hírrel kénytelen szembesülni: barátjuk, George halálos beteg, csak hónapjai vannak hátra. Kathryn korábban George szerelme volt, de nem csak az ő élete kezd darabokra hullani a hír hallatán: barátnőinek, Tamarának és Monicának is hatalmas érzelmi válságot jelent az elmúlás közelsége. Eddig eltemetett vágyaik és érzelmeik újra életre kelnek. Tiszteletre méltó, nyárspolgári férjeik nagy megrökönyödésére azon kezdenek vitatkozni, melyikük kísérje George-ot utolsó nyaralására.